澳门大学教授李德凤从翻译学视角入手，考察“中国梦”的英译在国内外英文媒体上使用的差异，指出该词的英译对中国文化价值观传递的启示。上海交通大学葛岩教授在社会认知心理学视角下，介绍如何采用数据挖掘方法摆脱国家形象建构中“他塑”和“自塑”的认知论困境。(完)

&nbsp &nbsp 同学们，让我们行动起来吧，让节约用水不仅仅是一句干枯的口号，用我们的举手之劳，换来一方净土、一片蓝天，让节约用水的绿色情怀填满我们的心房！

据中国乘用车协会在官网上公布的数据显示，中国11月份轿车、多用途运动型车的总销量为171万辆，增长了5%。而10月份中国市场汽车销量的增长速度则为9.3%。

苹果当年的Mac操作系统也遇到过类似
的问题，当时苹果除了不断修补该系统
之外，还试图通过研发全新的Copland操作系统以及与IBM成立Ta
lig
ent软件公司来解决该
问题，但是这些方法最终都并未获得成功，直到全新Mac OS的出现。

白宫抢先公布特朗
普2005年税单：纳税3800万美元

我想看农村毛片:92岁老
人苦
寻失散54年的女儿续：亲子鉴定结果不合

招数1：事先将随身携带的手机或者钥匙串进行称重，然后用手机、或者钥匙串来衡量秤具是否标准，简单方便又合理有效。另外，目前流通的1元硬币为6克
，也是
个比较便捷的衡量标准。

日本樱花季将至 提醒消费者日本购物警惕五大陷阱

罗雪娟透露自
己仍是单身。说起运动员是否更适合找运动员谈恋爱，她
笑着说：“这个没有比较过，我自身没有太大的体会，但圈里
各种各样的组合都有。我觉得更重要的是自己要过得舒服。毕竟婚姻是一件大事，每个人都希望能与另一半走到老。所以，婚姻这个东西，我会慎重。”她表示，找对象会找喜欢运动的男孩子，“跟我的专业比较接近，我本身是比较好动的人，喜欢尝试不同的运动项目。我喜欢另一半也是喜欢运动的，其他的则没有硬性要求”。

启辰D50基于东风日产颐达平台，市场定价比
较厚道，是一款不错的日常家庭代步车。该车平台技术比较成熟，虽然是新车，但是各方面的稳定性不需担心。感兴趣的朋友不妨咨询经销商。（文/杨龙）

据新疆维吾尔自治区民政厅报告，巴音郭楞蒙古自治州且末县400余人受灾，
100余人紧急转移安置；近500间房屋倒损；直接经济损失
100余万元。

2017法兰克福车展：MINI JCW GP概念车

内饰方面，瑞风S7整体造型
较为年
轻，全新的仪表盘将采用全液晶设计，中控台造型也更加具有档次感。值得一提的是，该车的内饰配色将提供多种配色方案，看上去更加个性。而在配置方面，这款车配备了发动机启停、手机互联、LED日间
行车灯、陡坡缓降、胎压监测、双12V+USB电源、双
区空调、座椅加热/通风等，整体配置比较丰富。


囊中羞涩，加上品牌力差距，奇瑞在这一“门不当户不对”
合资项目中的话语权便可想而知。这似乎也从侧面解释了为何说好的“技术合
资”变成了单方面的国产以及合资自主车型发展迟缓的原因。

“不排除有些车主是买了车一直在用临牌，听到限牌消息后赶来上牌交税的，但这几个月销量确实都比平时高出很多。”一位车商说。

当地
时间8月17日，2016里约奥运男子乒乓球团体赛决赛举
行，中国队最终以总比分3：1的成绩战胜日本队获得冠军。中新网记者 盛佳鹏 摄